Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.
enregistrer — [ ɑ̃r(ə)ʒistre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et registre 1 ♦ Inscrire sur un registre. Enregistrer une commande. Dr. Procéder à l enregistrement de (un acte). La donation a été enregistrée à telle date. Cour. Faire enregistrer ses… … Encyclopédie Universelle
enregistrer — Enregistrer, In literas publicas referre, vel Perscribere, Regerere, in commentarium vel commentarios referre, B. Enregistrer ce qu on a receu, et en tenir conte au chapitre des receptes, Ferre, vel referre acceptum. Enregistrer au greffe,… … Thresor de la langue françoyse
enregistrer — Enregistrer. v. act. Plusieurs prononcent l s. Mettre une chose sur les registres où sont contenus les actes publics, pour la rendre plus authentique, & luy donner plus de force. L on ne trouve point cet Arrest, ce contract, il n a pas esté… … Dictionnaire de l'Académie française
ENREGISTRER — v. tr. Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement En prendre note. Il signifie particulièrement Transcrire, ou seulement inscrire, mentionner un acte, un écrit dans des registres publics, formalité qui a principalement pour objet… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ENREGISTRER — v. a. (Quelques uns prononcent et écrivent, Enregîtrer. ) Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement En prendre note. Ce qu il a fait ? je n en sais rien : je ne suis pas là pour enregistrer toutes ses actions. Cette phrase est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
enregistrer — (an re ji stré, ou, suivant quelques uns, an re ji tré) v. a. 1° Noter quelque chose sur un registre. Familièrement. Prendre note. Je ne suis pas là pour enregistrer toutes ses actions. 2° Transcrire ou mentionner un acte sur un registre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enregistrer — Enregistrement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
enregistrer comme objectif — įrašyti kaip taikinį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – įsakymas pažymėti taikinį, kaip numatomą apšaudyti ateityje. atitikmenys: angl. record as target pranc. enregistrer comme objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
enregistrer — ● 1. vp. ►SOC►BANQUE Payer son dû à l auteur d un logiciel. De la sorte, vous entrez dans une base de données client , i.e. vous êtes enregistré. ● 2. vt. ►FLUXDON sauvegarder des données sur un support permanent … Dictionnaire d'informatique francophone
enregistrer — vt. anrejistrâ (Giettaz, Saxel), êr(e)jistrâ (Albanais.001b | Montagny Bozel), inr(e)jistrâ (001a | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
